Übersetzen Französisch Arabisch الأجهزة الكهربائية

relevante Treffer

• attirail (n.) , {Objets}
  أَجْهِزَة
  mehr ...
• el appareillage (n.) , {instruments et machines}, m
  أجهزة
  mehr ...
• el hardware (n.) , m
  أجهزة
  mehr ...
• bastringue (n.) , {Objets}
  أَجْهِزَة
  mehr ...
• matériaux (n.)
  أَجْهِزَة
  mehr ...
• el équipement (n.) , {instruments et machines}, m
  أجهزة
  mehr ...
• el matériel (n.) , m
  أجهزة
  mehr ...
• el appareil (n.) , m
  أجهزة
  mehr ...
• la ferronnerie (n.) , f
  أجهزة
  mehr ...
• outillage (n.) , {instruments et machines}
  أَجْهِزَة
  mehr ...
• la serrurerie (n.) , f
  أجهزة
  mehr ...
• bloc-cuisine (n.) , {ménage}
  أَجْهِزَة مَطْبَخ
  mehr ...
• el périphérique (n.) , m, {Comp}
  أجهزة طرفية {كمبيوتر}
  mehr ...
• la instrumentation (n.) , f
  علم الأجهزة
  mehr ...
• el média (n.) , m
  أجهزة إعلام
  mehr ...
• mécanique (n.) , {construction mécanique}
  طَرِيقَةُ عَمَلِ الْأجْهِزَةِ الْآلِيَّة
  mehr ...
• automatisation (n.) , {ind.}
  طَرِيقَةُ عَمَلِ الْأجْهِزَةِ الْآلِيَّة {صناعة}
  mehr ...
• automation (n.) , {ind.}
  طَرِيقَةُ عَمَلِ الْأجْهِزَةِ الْآلِيَّة {صناعة}
  mehr ...
• mécanisme (n.) , {construction mécanique}
  طَرِيقَةُ عَمَلِ الْأجْهِزَةِ الْآلِيَّة
  mehr ...
• el logiciel (n.) , m
  مواد معدة للاستعمال مع الأجهزة السمعية والبصرية
  mehr ...
• la électricité (n.) , f
  كهربائية
  mehr ...
• balayeuse (n.) , {instruments et machines}
  مِكْنَسَةٌ كَهْرَبَائِيَّة
  mehr ...
• électrochoc (n.) , Med
  صَدْمَة كَهْرَبَائِيَّة طب
  mehr ...
• électromagnétisme (n.) , {elect.}
  مَغْنَطِيسِيَّةٌ كَهْرَبائِيَّة {كهرباء}
  mehr ...
• électromécanique (n.) , {elect.}
  مِيكَانِيكَا كَهْرَبَائِيَّة {كهرباء}
  mehr ...
• électrochimie (n.) , {Chemie}
  كِيميَاء كَهْرَبائِيَّة {كمياء}
  mehr ...
• électrostatique (adj.)
  مستقر الكهربائية
  mehr ...
• la impédance (n.) , f
  مقاومة كهربائية
  mehr ...
• el aspirateur (n.) , {instruments et machines}, m
  مكنسة كهربائية
  mehr ...
• la conductance (n.) , f
  مواصلة كهربائية
  mehr ...

Textbeispiele

• La première avait pour objet les installations électriques.
  وكانت الشركة الأولى مخصصة للأجهزة الكهربائية.
• le fichu générateur de John et Matt.
  هي مهارات "ماتي" و "جون"ّ بالاجهزه الكهربائيه
• Je l'ai trouvé dans la cabane derrière l’électricité.
  وجدته في الورشة خلف الاجهزة الكهربائية
• Mais je présumais que cela pouvait être possible.
  هل تعني أن هؤلاء الأشخاص يستطيعون التحكّم بالأجهزة الكهربائية؟
• - Promouvoir l'idée d'une normalisation des matériaux, équipements et appareils de construction;
  - تعزيز مفهوم توحيد مواصفات مواد البناء والمعدات والأجهزة الكهربائية
• Vérifications effectuées. Les systèmes électriques et de navigation sont fonctionnels.
  تمّ الانتهاء مِن الفحص الأجهزة الكهربائيّة و أنظمة الملاحة جيّدة
• Appareils envoyant des décharges électriques.
  الأجهزة المحدثة لصدمات كهربائية.
• Il a été mis fin à son utilisation dans les appareils électriques et électroniques le 1erer juillet 2006, en application de la Limitation de l'utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques adoptée par l'Union européenne.
  وتم التخلص من استخدامه في الأجهزة الكهربائية والإلكترونية اعتباراً من 1 تموز/يوليه 2006 بموجب تقييد استخدام المواد الخطرة في الأجهزة الكهربائية والإلكترونية المتبع في الاتحاد الأوربي.
• Ces obstacles résultent essentiellement des réglementations techniques et normes applicables en particulier aux appareils électriques et aux ordinateurs ainsi qu'à leurs parties.
  وتتعلق تلك القيود في معظمها بالقواعد والمواصفات التقنية التي تمس بالخصوص الأجهزة الكهربائية والحواسيب وقطع غيارها.
• On observe un large accès à la technologie et une forte augmentation de l'accès à l'électroménager.
  ويلاَحَظ التقدُّم الكبير في وصول التكنولوجيا والزيادة الواضحة في الحصول على الأجهزة الكهربائية المنـزلية.